Mettez-vous dans la peau des stars avec le team building doublage !
Pendant un séminaire ou un événement de team building, viens t’éclater en découvrant le monde captivant du doublage de cinéma et de la voix-off ! Plonge au cœur des coulisses du 7ème Art et deviens la voix française des acteurs et personnages emblématiques en réinterprétant à ta sauce une scène culte du cinéma.
Dans cet atelier de doublage, chaque groupe est invité à laisser libre cours à son imagination pour réécrire les paroles d’une séquence vidéo fameuse, en suivant un thème précis.
Le but ? Se surpasser en créativité pour donner une touche fun et originale au scénario.
Guidées par nos coachs experts, les équipes devront concocter un scénario, puis rédiger des dialogues qui collent au jeu des acteurs et à la mise en scène.
Les participants prêteront ensuite leur voix aux images, comme dans un vrai studio de doublage.
Ouvert à tous et super collaboratif, ce trip cinématographique promet des moments de partage et de fou rire que ton équipe n’oubliera pas de sitôt !
Comment ça se passe, l’atelier doublage ?
Chaque équipe aura accès à un ordi avec un logiciel de doublage tout prêt à l’emploi. C’est super simple : une fois que vos dialogues sont prêts et calés avec les mouvements des lèvres des acteurs, ils s’afficheront en temps réel sur l’écran pendant que la vidéo tourne. Ça permet à chacun de lancer ses répliques pile au bon moment.
Et le meilleur pour la fin : lors de la grande diffusion, on écoutera les voix de l’équipe au lieu de celles des acteurs originaux, et toutes les équipes pourront admirer les chefs-d’œuvre vidéo qu’elles ont créés.
Un buffet d’extraits à volonté :
On a tout un catalogue d’extraits tirés des films, séries, et dessins animés les plus mythiques du cinéma et de la télé. Y a de quoi faire !
Réécriture sur-mesure : À toi de jouer pour adapter les dialogues selon les thèmes que tu kiffes le plus.
Ça dure combien de temps ? Que tu aies juste deux heures à tuer ou toute une journée à consacrer, on s’adapte à ce que tu veux et ce dont tu as besoin !
Direction artistique de pro : Notre équipe d’as du doublage et de la voix off s’occupe de tout le côté technique et te coache sur la partie artistique. On te donne des tuyaux sur comment jouer, respirer, et poser ta voix. Il ne te reste plus qu’à plonger dans le grand bain du doublage !
Les gros plus de ce team building ⭐
- Un team building pas comme les autres, super original qui va offrir une expérience de dingue à tes équipes.
- Une activité top pour booster la communication et la créativité de tout le monde.